Students working remotely

Javidi Academy

آکادمی جاویدی

Empowering Afghan refugee women

توانمندسازی زنان پناهندهٔ افغان

Learn. Create. Work. — An online academy for Afghan women

یاد بگیر. تولید کن. کار کن. — آکادمی آنلاین برای زنان افغان

Javidi Academy trains and supports Afghan refugee women in content creation, WordPress site management and SEO — practical courses with real project experience.

آکادمی جاویدی زنان پناهندهٔ افغان را در زمینهٔ تولید محتوا، مدیریت سایت وردپرس و اصول سئو آموزش و حمایت می‌کند — دوره‌های عملی با تجربهٔ کار روی پروژه‌های واقعی.

80+
Trainees
افراد آموزش‌دیده
18+
Placed in projects
مشغول به کار در پروژه‌ها
Students working remotely
jalebino
In partnership with
در همکاری با
jalebino.com

Our story — Founded in 2023

داستان ما — شکل‌گیری در ۲۰۲۳

In 2023 three siblings — Mortaza, Maryam and Ameneh Javidi — launched Javidi Academy to deliver practical digital skills to Afghan refugee women. What started as informal workshops quickly became a structured program focused on content, WordPress and SEO, with real project work and placement support.

در سال ۲۰۲۳ سه خواهر و برادر — مرتضی، مریم و آمنه جاویدی — آکادمی جاویدی را برای ارائهٔ مهارت‌های دیجیتال عملی به زنان پناهندهٔ افغان راه‌اندازی کردند. این طرح از کارگاه‌های کوچک شروع شد و به برنامه‌ای ساختارمند با تمرکز بر تولید محتوا، وردپرس و سئو تبدیل شد؛ همراه با کار روی پروژه‌های واقعی و حمایت برای اشتغال.

Why it works

چرا این برنامه مؤثر است

  • Hands-on project experience — students contribute to real partner sites (jalebino.com, goftani.net, chashmak.ir, bahalino.com).
  • تجربهٔ عملی روی پروژه‌های واقعی (jalebino.com، goftani.net، chashmak.ir، bahalino.com).
  • Persian-language instruction with culturally relevant content.
  • آموزش به زبان فارسی با محتوای مرتبط فرهنگی.
  • Placement and freelancing pathways after course completion.
  • حمایت برای اشتغال و مسیرهای فریلنسری پس از دوره.

Courses & Curriculum

دوره‌ها و سرفصل‌ها

Short practical modules to get students producing content and managing websites quickly.

دوره‌های کوتاه و عملی برای رسیدن سریع دانشجویان به تولید محتوا و مدیریت سایت.

Content Creation & Storytelling

تولید محتوا و روایت‌سازی

Web writing, headlines, captions and audience research with cultural sensitivity.

نگارش برای وب، عنوان‌نویسی، کپشن و پژوهش مخاطب با حساسیت فرهنگی.

WordPress & Site Management

مبانی وردپرس و مدیریت سایت

Installing, themes, plugins, basic backups and lightweight performance tips.

نصب، قالب‌ها، افزونه‌ها، پشتیبان‌گیری و نکات سبک برای بهبود عملکرد.

SEO Fundamentals

مبانی سئو

On-page SEO, keyword basics, meta-tags and simple analytics to measure impact.

سئو داخلی، اصول کلمه کلیدی، تگ‌های متا و تحلیل ساده برای اندازه‌گیری اثرگذاری.

Real Projects & Placement

پروژه‌های واقعی و اشتغال

Students contribute to partner sites and internal projects to build portfolios.

دانشجویان در سایت‌های همکار و پروژه‌های داخلی کار می‌کنند تا پرتفولیوی عملی بسازند.

jalebino goftani chashmak bahalino

Frequently Asked Questions

سؤالات متداول

Who can apply?
This program is currently designed for Afghan refugee women. Courses are delivered in Persian (Dari/Farsi). If you are not an Afghan refugee, please contact us and we will review your request.
What are the technical requirements?
You will need a laptop and internet access to participate in this program. We teach tools with low-bandwidth and asynchronous options where possible.
Are the courses free?
Yes, if your eligibility is approved, you will be invited to the courses free of charge.
How long do courses last?
Modules are short and practical — typically from 4 to 12 weeks depending on the track.
How do you help graduates find work?
Students gain portfolio pieces by contributing to partner sites and receive placement support and guidance for freelancing.
چه کسانی می‌توانند درخواست دهند؟
در حال حاضر این برنامه برای زنان پناهندهٔ افغان طراحی شده و دوره‌ها به زبان فارسی (دری/فارسی) برگزار می‌شود. اگر شرایط متفاوتی دارید با ما تماس بگیرید تا درخواست شما بررسی شود.
چه تجهیزات فنی نیاز است؟
برای شرکت در این برنامه، به لپ‌تاپ و دسترسی به اینترنت نیاز دارید. ما ابزارهایی را آموزش می‌دهیم که حتی با سرعت پایین اینترنت و به‌صورت آفلاین نیز قابل استفاده باشند.
آیا دوره‌ها رایگان هستند؟
بله، در صورتی که صلاحیت شما تایید گردد به صورت رایگان به دوره ها دعوت می شوید
مدت دوره‌ها چقدر است؟
ماژول‌ها کوتاه و عملی هستند — معمولاً بین ۴ تا ۱۲ هفته بستگی به مسیر انتخابی.
چگونه به فارغ‌التحصیلان برای یافتن کار کمک می‌کنید؟
دانشجویان با مشارکت در سایت‌های همکار نمونه‌کار می‌سازند و از حمایت برای اشتغال و راهنمایی در مسیر فریلنسری بهره‌مند می‌شوند.

How to join

چگونه به آکادمی ملحق شویم

Currently the program is offered for Afghan refugee women and delivered in Persian (Dari/Farsi). To apply, please send your basic details (name, location, short background and motivation) and we will review your request and contact you.

در حال حاضر این بستر برای زنان پناهندهٔ افغان و به زبان فارسی برگزار می‌شود. لطفاً نام، محل اقامت، خلاصه‌ای از سابقه و دلیل تمایل را ارسال کنید تا درخواست شما بررسی و در اولین فرصت تماس گرفته شود.